Nature Care　ヒーリングリトリートセンターに長期滞在の恵さんとはるさんたちと
クリスマスパーティーをしました。

以前から２人には、私がお酒が好きな話はしていたのですが、名前入りの日本酒。そして、トム先生もビールと
グラスやおちょこまで頂いて、ナイスサプライズで大興奮！！！

長期滞在のお二人には毎日、Nature Care　ヒーリングリトリートセンターのガーデニングも手伝って頂いて大助かりなんですよー

さて、私は久々にこの後風邪を引きまして、寝込んでしまいました。
ヒロも風邪が流行っているそうなので、ハワイに来ても安心せずに、手洗いうがいは忘れずにして下さいね。

２０１６年も後わずか。素敵な新しい年をお迎えくださいませ。

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

トム先生の妹さん家族が、メインランドからクリスマスにハワイ島に滞在しているので、
Nature Care　ヒーリングリトリートに滞在中のはるさんと恵さんとみんな一緒に
ホットポンドに行きました。

やっぱりここが１番落ち着きます♪

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

ハワイ島ヒロダウンタウンにあるCafe Pestoにトム先生妹家族と夕食を食べに行きました。

この看板が目印

この間を入りレストランの入り口があります

クリームパスタとサーモン約１５ドル

アヒサラダは、約９ドル

お手頃価格で食べられます。

Cafe Pestoの住所はこちら
308 Kamehameha Ave Ste 101 Hilo

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

Nature Care　ヒーリングリトリートセンターに新しく出来たお部屋。

瞑想ルームです。

ヒーリングリトリートセンターは、ヤートの形のお家です。

マナいっぱいの場所で瞑想すると心も身体も魂もすっきり♪

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

１週間滞在して頂いた豊子さんが、Nature Care　ヒーリングリトリートセンターを出発する日

今回、豊子さんは２回目の滞在でしたが、前回とは違い余裕があり、リラックスして、楽しんで頂くことが出来ました。

私たちは、長期滞在やリピーターの方もオハナ（家族）の関係で接したいと思っています。

また、会える時を楽しみにしています♪

Nature Care　ヒーリングリトリートセンターでは、
マナの満ち溢れたハワイ島でステイしながら、自分自身を見つめ直したい・変えたい方などプライベートで募集しています。
お気軽にお問い合わせ下さい。

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

マウナ・ケアは、雪が１０CMも積もっているそうです。
下界のヒロも朝晩は、涼しいです。

日本と比べると贅沢言えないんですけどね。

～　ハワイ島ヒロでのヒーリングリトリートのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

Nature Care ヒーリングリトリートセンターでの夕食のご紹介

ヒロのスイサンでサメをトム先生が買ってきてくれたので、サメの唐揚げを作ってみました。
そして、お泊り頂いている３ぴーすのみなさんで,ヒーリングリトリートセンターで採れたお野菜やハーブで盛り付け

採りたてのマナが溢れたお野菜やハーブは、香りも良く美味しく食べることが出来ました。
もちろん、ビールとワインで乾杯です!

～　ハワイ島ヒロでのロミロミマッサージのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

2016年も残り少なくなってきました。

今、日本から３ぴーすのメンバーがNature Care ヒーリングリトリートセンターに滞在しています。

感謝・反省・目標・夢などなどを話し合い、美味しい食事とビールとワインに囲まれ、楽しい時間を過ごすことが出来ました。

３ぴーすさんこれからも一緒に沢山の人を直感とインスピレーションを使って、癒していきましょうね♪

～　ハワイ島ヒロでのロミロミマッサージのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

Nature Care ヒーリングリトリートセンターは、現在最高４名様までステイが可能ですが、
増築しもっとたくさんの方に泊まって頂けるように、トム先生がデザインしたエネルギーの高い増築設計図が完成しました。

クラウドファンディングでは、全部の資金は集まらず失敗に終わりましたが、個人的にドネーションして頂ける方々もいて勇気付けられています。

少ない資金で建てることになるので、自分たちですることも多くなり、また時間が掛かると思いますが、長い目で皆さん応援して下さいね。

～　ハワイ島ヒロでのロミロミマッサージのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/

日曜の夜だけお店を開いていた知る人ぞ知る　”Aomatsu Tonkatsu”

２，３週間前からテストオープンをしていて、来週の月曜日からグランドオープンするんです。

でも、すでにお店の中は、噂を聞きつけたお客さんでいっぱい。

仲の良いお友達が、お手伝いをしているので、お弁当を２つ買ってみました。値段は飲み物付きで１人前約１０ドル

忙しすぎて友達とは、あまり話が出来ず、邪魔にならないようにとっとと帰りました（笑）

ヒロでカツを食べたくなったらここですね。
冷めても美味しいお弁当
さすがオーナーは日本でも経験があるだけあって、めっちゃ最高。

住所：１６５E　Kawili St. Hilo HI
電話：808-825-1072

日曜日はお休みです。

～　ハワイ島ヒロでのロミロミマッサージのご予約・お問い合わせ　～
16-426 Brookover Street, Pahoa, HI 96778
メール：naturecare@hotmail.co.jp
電話：808 -979-6070 （英語） 808 -979-6071(日本語）
ホームページ　http://naturecarehawaii.com/